 |
 |
 |
 |
| REDACCIÓN DE TEXTOS Un documento mal redactado pode ter un efecto negativo para a túa empresa. Non sempre resulta fácil transmitir todo o que queremos nos términos precisos, co enfoque ideal. En purelingua somos profesionais da linguaxe, facémolo por ti. |
| CORRECCIÓN DE TEXTOS Un texto sen corrixir é un texto inacabado. En purelingua facemos correccións ortotipográficas e de estilo, para que o documento final estea impecable. |
TRADUCIÓN
Unha boa tradución non consiste simplemente en traducir palabras, senón tamén en comunicar ideas e conceptos. En purelingua, traducimos calquera tipo de texto, despois corrixímolo, revisámolo, volvémolo a ler e, só cando cremos que está perfecto, entregámoscho.
Unha boa tradución non consiste simplemente en traducir palabras, senón tamén en comunicar ideas e conceptos. En purelingua, traducimos calquera tipo de texto, despois corrixímolo, revisámolo, volvémolo a ler e, só cando cremos que está perfecto, entregámoscho.
| TRANSCRICIÓN Realizamos transcripcións de cintas de audio e vídeo en español, inglés e galego e, se é necesario, a súa posterior tradución. |
| XESTIÓNS COMERCIAIS Moitas veces un simple malentendido pode transformar o curso dunha negociación. Unha conversa nun idioma que non dominamos ben pode crear confusión. purelingua pode facilitar xestións que son importantes para a túa empresa cando negocias en inglés. |
| INTERPRETACIÓN Intérpretes profesionais de enlace ou de acompañamento, para cando teñas visitantes estranxeiros |
